南京翻译公
司主页
首页 联系我们 网站地图 英文版

 

最新动态:
  (2015-7-2 8:39:04)-用一周时间 完成30万字法语标 书翻译任务    (2013-7-25 16:17:35)-利用二十个 工作日完成40万字西班牙 语化工工程项目翻译    (2012-7-25 16:52:03)-一周时间完 成50万字泰国某 交通项目招标泰语翻译任务    (2012-3-5 11:33:53)-完成市规划 部门招标协议书20万字    (2011-12-6 8:47:28)-三天完成20万字化工业 主环评报告翻译任务    


英文谚语精 选


您目前的位 置:首页>>翻译纵横>> 英文成语
[中国商务翻 译网]发布,第8462次点击
 
EMAIL本文  打印本文

你对于汉语 的谚语不会陌生吧,那么对英语的呢?请看下面我选出来的一些英语谚语:

1.Strick while the iron is hot.
趁热打铁.

2.There is nosmoke without fire.
无风不起浪 .

3.Many a little makes a mickle.
积少成多.

4.Many hnds makes light work.
人多力量大 .

5.Bitter pills may have wholesome effects.
良药苦口.

6.When in Rome,do as Romans do.
入乡随俗.

7.The early bird gets(/catches) the worm.
捷足先登.

8.Kill two birds with one stone.
一箭双雕.

9.Well begun is half done.
好的开头是 成功的一半.

10.Talk of the devil and he will appear.
说曹操曹操 就到.

11.You'd better play the man a little more.
你应该多一 点男子汉气概。

12.It's the hature of beasts..
本性难移。

13.Let things run their course.
听其自然。

14.As you brew so you must drink .
自作自受。

15.Don't cross the bridge until youcome to it.
不要杞人忧 天。

16.Money burns a hole in his pocket.
钱烧口袋漏 ,一有就不留。

17.Better late than never .
迟做总比不 做好。

18.Set a bagger on horseback and he'll ride to the devil.
叫花子发财 忘乎所以然。

19.The child is father of (/to)the man.
3岁订到老 。

20.Birds of a feather flock together.
鸟以群分, 物以类聚。 



注:本文摘 自网络,旨在帮助网友共同提供外语水平,版权属于原作者!   
 
 
我要评论】 【推荐给好友 】 【打印本文】 【关闭窗口】    

相关文章: more
  中英文对照 :名言警句-爱情篇   [04-9-29]
  中英文对照 :名言警句-经验篇   [04-9-29]
  中英文对照 :名言警句-文化篇   [04-9-29]
  中英文对照 :名言警句-工作篇   [04-9-29]
  中英文对照 :名言警句-道德篇   [04-9-29]
  中英文对照 :名言警句-逆境篇   [04-9-29]
我要评论[以下评论只 代表网友个人观点,不代表中国商务翻 译网的观点]
主题:
昵称: 您的IP: 验证码:
内容:
发帖须知:
一、所发文 章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
二、严禁发 布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
三、严禁对 个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。


用户登录:
用户名:
密 码:
翻译 企业
 注册须知  立即注册

翻译公司介
绍

翻译参考报
价

翻译常见问
题

雅博译社联
系方式

站长推荐
· 中英文对照 :名言警句-教育篇
· 马的成语
· 中英文对照 :名言警句-家庭篇
· 英文谚语精 选
· 英文谚语500句
· 英语成语故 事:井底之蛙
· 英文谚语-B开头
· 通用的谚语
· 英文谚语-A开头
· 英语成语大 全(G)
· 有意思的英 语格言 (1)
· 怎样翻译中 国谚语?
在线调查
目前您急需 看到什么内容
翻译技巧方 面的知识
英文的相关 背景知识
英文翻译产 品的下载
最新的业内 动态
翻译相关软 件的下载




免费服务

申请我们的 免费调查系统
申请我们的 免费计数系统
申请免费留 言系统
申请我们的 日记本系统
其它免费系 统
欢迎与【中国商务翻 译网】互换友情链接:
南京翻译公
司

翻译服务常 见问题 | 翻译报价 | 字数统计 | 翻译流程 | 保密责任 | 翻译人才 | 人才注册 | 南京翻译招 聘
总部:中国 江苏省南京市梦都大街130号紫鑫国际 1910室 交通地图 新街口接稿 点:南京市中山南路230号安瑞商务 大厦518A室
电话:13815886139、400-6858-002 传真:(025)-87797571 邮编:210019
Email: vip#bizpaw.com , 20540921#qq.com (发邮件时 ,请将#符号替换为 @)
南京雅博商 务咨询有限公司 版权所有 Copyright ©2001-2014
All Rights Reserved | 网站地图
南京翻译公 司 南京翻译 南京英语翻 译  资料翻译公 司 南京翻译社  南京翻译网 翻译公司价 格 移民资料翻 译 合肥翻译公 司 网站翻译公 司